pour un papillon et une seule marionnette
Tout public à partir de 2 ans
Ce spectacle a reçu en 2017 le soutien du Service de l'Enseignement de la ville de Luxembourg
Ce spectacle a reçu en 2017 le soutien du Service de l'Enseignement de la ville de Luxembourg
Apprendre à être touché par la beauté, par un geste, un souffle, pas seulement par ce qui est dit et dans quelle langue.
Pina Bausch
L’histoire
« Päiperlek » est une lente et contemplative histoire de papier, tissu et matières.
En quelques tableaux silencieux et combinaisons de plis mystérieux, « Päiperlek » évoque avec délicatesse le territoire de l'enfance, temps où l'on s'éveille au monde par la sensation et au contact de l'autre.
L’équipe artistique
Conception, mise en scène, manipulation : Valérie Boutonnet
Interprétation : le papillon , « Donne » la marionnette, et Valérie Boutonnet
Collaboration artistique : Walli Höfinger
Techniques : danse butoh, manipulation à vue d’objets et de marionnette à gaine, origami
Interprétation : le papillon , « Donne » la marionnette, et Valérie Boutonnet
Collaboration artistique : Walli Höfinger
Techniques : danse butoh, manipulation à vue d’objets et de marionnette à gaine, origami
témoignages
(classe de Mme Cindy Mazzarini)
"Elle était cachée. Il y avait de la musique pour se lever. Il y avait la marionnette et les papillons. La farine, elle a mis ses mains dans la farine. Après c'était fini et nous avons mis nos chaussures."
Théo 3 ans
"Hatt war verstoppt. Dat war eng richtig madame. Do war Puder an Vernis. Si heut Puder op Sain Arm gemach. Den Vernis op den Fanger. Do huet e Stéck gerappt vun sengem langen Rack. Do waren vill Päiperlék ennert vun hatt. Ech hunn schéin gefannen." Caroline, 4 ans
"Il a dansé avec les doigts de ses mains. C'est très joli. C'est pour voler comme ça. C'est un oiseau."
Farel, 3 ans
"La princesse était venue. La madame c'était la princesse. Elle était debout et elle a sorti des papillons."
Louise, 4 ans
"Elle était cachée. Il y avait de la musique pour se lever. Il y avait la marionnette et les papillons. La farine, elle a mis ses mains dans la farine. Après c'était fini et nous avons mis nos chaussures."
Théo 3 ans
"Hatt war verstoppt. Dat war eng richtig madame. Do war Puder an Vernis. Si heut Puder op Sain Arm gemach. Den Vernis op den Fanger. Do huet e Stéck gerappt vun sengem langen Rack. Do waren vill Päiperlék ennert vun hatt. Ech hunn schéin gefannen." Caroline, 4 ans
"Il a dansé avec les doigts de ses mains. C'est très joli. C'est pour voler comme ça. C'est un oiseau."
Farel, 3 ans
"La princesse était venue. La madame c'était la princesse. Elle était debout et elle a sorti des papillons."
Louise, 4 ans
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire